samedi 8 décembre 2012

QUÉBEC: La famille s'agrandit


Le choc des cultures, ce n'est pas seulement à l'étranger qu'on le vit...

En fait, après vingt mois de voyage je redécouvre mon coin de pays avec une vision tout à fait différente, ainsi confrontée à ma propre culture...et quelle culture !

Après avoir vu tant de pauvreté en pays étrangers, jamais je n'aurais cru me désoler de voir autant de pauvreté sociale dans un pays pourtant si riche de possibilités.
Choc des valeurs, ajouté à la triste réalité de la médiocrité de notre langue parlée au quotidien (joual), qui pourtant est sensée faire de nous un peuple si distinct...,sont autant d'éléments qui rendent mon adaptation difficile pour ce retour temporaire au bercail.  Force est de constater que je m'identifie de moins en moins à la société québécoise...
Comme on le dit souvent le voyage forme la jeunesse, mais il change aussi et surtout notre perception face à notre propre identité.

Restons optimistes puisque dans un proche avenir, la nouvelle génération nous succédera et construira sans doute un monde meilleur malgré ce qu'on leur aura légué en tant que société.
Ce changement est déjà bien amorcé puisque très récemment mon deuxième petit-fils est né.  Oui, la famille s'agrandit et par cet événement heureux, je suis devenue grand-maman Jojo pour la troisième fois !


                                                                                     Instruire le vieillard,
                                                                                    c'est écrire sur l'eau;
                                                                                       instruire l'enfant,
                                                                                  c'est écrire sur la pierre.
                                                            
                                                                                                          Proverbe arabe    





Vous l'aurez deviné...on trépigne déjà de poursuivre notre périple !
Pour la prochaine année sur nos fidèles montures, d'abord le Mexique puis la majorité des pays d'Amérique du sud.
On se revoit donc dans les prochains blogues !


JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE À TOUS !!




Johanne

mercredi 31 octobre 2012

FRANCE: Mais je parle français moi m'sieur...!!


Le shopping - le planning - le pressing - le living - le karting, - le yachting - le footing - le traveling - le caravaning - le sponsoring.....Bof... moi je préfère le zapping !
MAIS JE PARLE FRANÇAIS MOI M'SIEUR, MAIS JE PARLE FRANÇAIS !!

Tout heureux étions-nous, après dix-huit mois de voyage de prendre un petit congé de barrière de langue...grand fût notre étonnement de constater trop souvent à quel point nous sommes incompris...
-« Désolé, je ne parle pas anglais».....souvent en guise de réponse !

"Cousins" tant qu'on voudra, force est de constater qu'il existe entre la vieille et la Nouvelle-France de grandes différences culturelles.  Au chapitre des habitudes de vie, l'horaire d'ouverture des commerces (boulangeries/épiceries) et restaurants nous ont fait suer plus d'une fois...Avec la politique des 35 heures/semaine tout est toujours fermé !  Ça prend un sacré "planning" (oups!) pour réussir à se nourrir.  A commencer par dimanche et lundi, tout est mort.  Ensuite, les autres jours entre 12h00 et 16h00 le boulanger fait la sieste...pas de baguette!  Sinon, il faut régler son appétit entre 12h00 et 13h30 précises, ensuite pas avant 19h00 car le "cook" (oups!) n'est pas encore arrivé dit-on... 

Mais on dira ce qu'on voudra, malgré tous les problèmes "sociaux" actuels qu'elle vit, tous ses contrastes et ses beautés de la nature font de la France un très beau pays.  Ses plaines, ses vallées, ses montagnes, ses paysages marins et les différents climats qui en découlent en font un pays où il fait bon vivre.














 






Noix du Lot








Canal latéral de la Garonne
























Châtaignes (marrons)












Ah...y'a un p'tit minou !
















Bordeaux





En Asie on a tellement posé de Bouddhas,
qu'on peut bien poser des Jésus-Christ...
Mais quels contrastes d'idéologies !




Le sable gagne de plus en plus sur la terre ferme






La végétation nous a même fait des surprises par moments...
En effet, dans un milieu tout à fait tempéré, on a observé une végétation qu'on avait vue seulement en milieu semi-tropical...étrange !
Et saviez-vous qu'on fait pousser depuis longtemps des kiwis en France ??













Je savais que l'Auvergne et le Cantal étaient magnifiques de par leurs montagnes.  C'est d'ailleurs cette région de France qui restera notre coup de coeur.
Pour moi, aller au Puy Mary en passant par le Pas de Peyrol représentait un petit défi.  Mais de se retrouver au sommet contemplant la beauté du paysage, ça vaut largement les sueurs !






























Avec tous ces coups de pédale, notre bonne vieille monture affiche parfois des signes de fatigue...
Un peu à notre image en vieillissant, la tête veut bien, mais le corps n'en peut plus...
Mais comme on est de plus en plus persuadés qu'on fait une bonne vie, c'est un bon Samaritain qui passa ce matin-là à Pujols et qui nous offrit de remonter les deux roues de Pedro avec les jantes neuves qu'il trimbalait depuis déjà trop longtemps !



Pedro posant fièrement avec ses vieilles jantes



...Faute d'avoir suivi ses précieux conseils de resserrer les rayons après quelques jours, des bruits venant de la roue arrière devenus insupportables à mes oreilles nous obligèrent à s'arrêter tout près d'une piste cyclable pour faire trop tard ce qui aurait dû être fait plus tôt...(méa culpa Goeffrey!)



Travail de moine...hein Paul ?


Et pourquoi pas en profiter pour faire sécher la dernière brassée de lavage ?!






Nos amis à Saintes, grâce à qui nous sommes passés dans le journal "Sud-Ouest"
nous ont vraiment fait honneur lors des cinq jours vécus en leur présence.
Il est possible de consulter l'article dans le lien ci-dessous:
http://www.sudouest.fr/2012/10/17/escale-saintaise-dans-leur-tour-du-monde-852305-1531.php

Avec toutes les visites intéressantes qu'ils avaient organisées, je peux vous dire qu'il a fallu pas moins de trois jours pour s'en remettre...!  En plus, avec tout ce qu'on a mangé sous leur toit ainsi que chez Sara et Benoît, j'ai bien dû prendre 5 kilos moi!



Notre arrivée à Saintes





Michelle et nous deux devant leur maison




Les arènes de Saintes...ou ce qui en reste!




Visite d'une cave à Cognac




Visite de l'Hermione, reproduction du bateau de La Fayette




Nous reconnaissez-vous sur le gâteau ??



Depuis cette belle visite, les rencontres agréables n'ont pas tari!  Et comme le "hasard" fait bien les choses, c'est à Cap Ferret tout près d'Arcachon et de la Dune du Pyla qu'on a rencontré le cyclotouriste avec qui on avait échangé sur le bord du Canal latéral de la Garonne alors qu'il était accompagné de son amie.
Allant de sa grande générosité, il nous invita a poser la tente chez lui pour ensuite partager un bon repas avec sa famille.  Et comble de surprise, son amie cycliste se pointa le bout du nez au début de la soirée !  Le lendemain, avant de prendre le bateau pour Arcachon, c'est à vélo qu'on s'est tous rendus en bordure de mer pour y déguster un de ces délices: des huîtres fraîches !
Huuummmm !!







La Dune du Pyla
110 m. de haut et presque 3 km. de long





Faut pas l'échapper !





Triste destin...



Décidément, ces magnifiques vacances en France resteront inoubliables !!
Entre vous et moi, les français ont bien des petits travers...mais saviez-vous à quel point ils ont le sens de l'humour ??



























On quitte la France avec cette photo d'honneur:
Une dame de 98 ans
Il y a de l'espoir !





Johanne et Pedro